Translation for "encendimos" to english

Encendimos

verb

• turn on
• ignite
• switch on
• fire
• kindle
• light up
• inflame
• lighter
• set light to

Translation examples

turn on verb

Estaba oscuro y no encendimos la luz.
It was dark; we didn’t turn on the light.

Oscureció y encendimos la lámpara.
It got dark and we turned on the lights.

–Entramos y encendimos la luz, y ya era demasiado tarde.
We walked in and turned on the light, and then it was too late.

Encendimos las luces de nuestros cascos y escaneamos el interior.
We turned on our helmet lights and scanned the inside.

Entró, con una bandeja en la mano, y encendimos las luces.
He walked in, tray in hand, and we turned on the lights.

¿AOL? ¿CNN? Nada. Encendimos la televisión. ¿Las noticias? Nada.
AOL? CNN? Nothing. We turned on the television. TV news? Nothing.

Los dejamos en el piso y encendimos el programa Compañero de Juegos.
We set them down and turned on the Playmate program.

Volvimos al vestíbulo a cerrar la puerta y encendimos más luces.
We went back to the entry to shut the door, then turned on more lights.

Encendimos la radio, pero como era Yom Kippur en el dial no había más que silencio.
We turned on the radio but, being Yom Kippur, there was only dead air.

La cámara mostraba veintidós clientes cuando encendimos las sartenes.
The camera showed twenty-two customers when we turned on the frying pans.

ignite verb

Desprendimos la inter-etapa, y lució muy bien, y encendimos los motores J-2 y todos comenzaron a funcionar.
We dropped the iinterstage, which was pretty neat, and we ignite the J-2 engines, and they all come up to thrust.

Cuando encendimos las antorchas, esos restos comenzaron a arder y, cuando arrojamos las antorchas encendidas hacia las bolsas llenas de maíz, el suelo ya estaba en llamas.
Even as we lit the torches, these remnants and leavings began to ignite, and by the time we threw the blazing brands into the corns sacks, the floor was aflame.

switch on verb

Corrimos allí y nos encontramos la habitación a oscuras. Encendimos la luz.
We ran to her and found the room in darkness and switched on the light.

Cuando el espectáculo cesó en forma abrupta, encendimos nuestras linternas y retomamos el camino de regreso al túnel.
When the show abruptly ceased, we switched on our flashlights and beaded back toward our lair.

Encendimos las luces a medida que pasábamos de una habitación a la otra y subimos a la planta alta para cambiarnos de ropa, después de lo cual teníamos la idea de cenar temprano.
We switched on lights as we passed through the rooms, heading upstairs to change clothes, after which we intended to prepare an early dinner.

fire verb

¡Encendimos un fuego!
We lit a fire!

Encendimos la fogata.
We get the fire lit.

Encendimos un fuego Lo estás haciendo de nuevo.
We... we lit a fire... you're doing it again.

¿Sólo porque encendimos tarde el fuego?
Just because we started a fire late?

"Nosotros No Encendimos El Fuego"?
"We Didn't Start the Fire"?

Lo encendimos hace 5 ó 6 años.
We fired it up five, six years ago.

Encendimos la chimenea en su dormitorio.
We lit a fire in her room.

- Sí. - Encendimos fuego dos noches seguidas.
-Because two nights in a row we've lit a fire.

Encendimos la chimenea.
Hold a fire.

encendimos un pequeño fuego
We lit a little fire

Encendimos el fuego en la chimenea.
There was a woodbuming fireplace, and we started a fire.

Antes de hacerlo, encendimos un fuego.
Before I did that, we built a fire.

Encendimos fuego y acampamos allí.
We built a fire and camped there.

Encendimos hogueras e hicimos teas.
We lighted fires and made flares.

Encendimos una hoguera y calentamos café.
We made a fire and heated the coffee.

Fuimos directos a la cocina y encendimos un fuego.
We went straight to the kitchen and built a fire.

Ya sé que no es muy romántico, pero nos encendimos uno con el otro.
It doesn’t sound romantic, I know, but we caught fire from each other.

Pero la noche era agradable y encendimos una pequeña hoguera.
But the night was fine and we made a small fire.

De modo que acampamos y encendimos una pequeña hoguera.
So we camped and built a small fire.

kindle verb

Encendimos antorchas y vagamos arriba y abajo de la orilla buscando entre los matorrales y los sauces.
we kindled torches and wandered up and down the bank looking under bushes and willows.