Translation for "el registra" to english

El registra

• he registers
• the records

Translation examples

he registers

Hasta que el registró la patente en Washington a sus espaldas.
Until he registered the pattern in Washington behind your back.

El registró los descubrimientos.
He registered the discoveries.

El vecino trajo al hijo de una amante y quería meterlo en el registro de la familia.
Apparently our neighbor has a mistress. He registered her baby in their family.

Pero está en el registro...
But he's registered on...

—Es la dirección que figuraba en el registro.
'That's the address he registered under.'

the records

Falta de registro o registro incorrecto de gastos
Expenditure not recorded or recorded incorrectly

- Registros de ciudadanía kuwaitíes: 251 registros;
- Records of issuance of Kuwaiti citizenship: 251 records;

- Para el registro...
For the record...

Modificar el registro.
Amend the record.

¿Puede conseguir los registros? —¿Qué registros?
Can you get records?” “What records?”

Un registro de todo.
A record of everything.