Translation for "diversas posibilidades" to english

Diversas posibilidades

• various possibilities

Translation examples

various possibilities

El sistema ofrece diversas posibilidades para el diálogo interactivo y el intercambio de opiniones.
There are various possibilities for interactive dialogue and discussion.

Hay que examinar diversas posibilidades e identificar enfoques viables.
Various possibilities need to be examined and feasible approaches identified.

Habrá que estudiar diversas posibilidades.
Various possibilities should be explored.

i) Solicite propuestas acerca de las diversas posibilidades de atender a esas necesidades; o,
(i) it seeks proposals as to various possible means of meeting its needs; or,

i) Solicite ofertas o propuestas acerca de diversas posibilidades de atender a esas necesidades; o,
(i) it seeks tenders, proposals or offers as to various possible means of meeting its needs; or,

Hay diversas posibilidades para avanzar en nuestras discusiones.
There are various possibilities to put forth in our discussions.

En este caso, pueden considerarse diversas posibilidades, entre ellas, quizá, la suspensión del procedimiento.
In this event, various possibilities could be considered, including, perhaps the suspension of the trial.

Antes de llegar a esa conclusión conviene examinar brevemente las diversas posibilidades.
Before reaching that conclusion, a brief review may be made of the various possibilities.

Su marido y ella ya habían discutido las diversas posibilidades.
she and her husband had already discussed the various possibilities.

—Cree… —Ella se interrumpió, alterada por las diversas posibilidades.
‘Do you think…’ She stopped, upset by the various possibilities.

No obstante, si nos damos prisa, tendremos diversas posibilidades a nuestra disposición.
Nevertheless, we have various possibilities open to us, if we commence soon enough.

Hemos analizado diversas posibilidades disponibles para sustituir la presión exterior del láser para desacelerar la nave.
We ran through the various possibilities available to replace exterior laser pressure in decelerating the ship.

Avidán, el jefe de Investigaciones Interdepartamentales, se presentó al rector y luego comenzó a considerar las diversas posibilidades.
Avidan, the departmental investigations officer, introduced himself to the president and then began to consider various possibilities.

Podríamos haber iniciado una discusión acerca de las diversas posibilidades, pero Kimberly no quería perder el tiempo.
We might've started a general discussion about the various possibilities, but Kimberly didn't hang around.

Pero ahora que usted me ha dicho cuáles son las diversas posibilidades que usted ha rechazado, ¿qué destino tiene elegido para mí?
‘But now that you have told me all the various possibilities you have rejected, what fate have you chosen for me?’