Translation for "variedad de posibilidades" to english

Variedad de posibilidades

• variety of possibilities

Translation examples

variety of possibilities

El Millón de Esferas ofrecen una infinidad de variedades y posibilidades.
The Million Spheres offer infinite variety and possibility.

No obstante, Filipov le había dado instrucciones muy precisas sobre cómo responder a una amplia variedad de posibilidades en su negociación con el FBI.
But Filipov had given him precise instructions on how to respond to a large variety of possibilities in his negotiations with the FBI.

Sólo le quedaba una manera de obtener la prodigiosa variedad de posibilidades, las contradicciones, las pasiones y la humanidad que otras personas disfrutaban.
There was only one way for him to acquire the amazing variety of possibilities, the contradictions, the passions, the humanness which other people had.

Y de qué modo tan raro jugaba (él, ella) con las extrañas propiedades de la existencia, con todas las variedades de posibilidad, con travesuras de toda clase, con el alma del mundo, con la muerte.
And how queerly it was playing (he, she) with all the strange properties of existence, with all varieties of possibility, with antics of all types, with the soul of the world, with death.

Me eché a reír, pues Buzz nunca nos había preguntado lo que queríamos, ni a mi marido ni a mí. Si se lo hubiera mencionado, habría dicho que lo había intentado, que nos había propuesto distintos escenarios y diferentes opciones, una variedad de posibilidades, pero que nosotros habíamos permanecido mudos. Pero no: él nos explicó lo que deseaba y nos preguntó si accedíamos.
I laughed. Because he’d never asked either of us what we wanted. Not me or my husband, not really. He would have said he’d tried to, that he’d shown us vistas and options, the variety of possibilities, and we had stood mute before them.