Translation examples
No quieres detenerte.
You won't stop.
Tienes que detenerte.
You gotta stop.
- Si podrías detenerte.
You could stop.
- Gracias por detenerte.
- Thanks for stopping.
O tendré que detenerte yo.
Or I will have to stop you.
—Tenía que detenerte.
I had to make you stop.
No haré nada para detenerte.
I will not stop thee.
—No pienso detenerte.
‘I’m not stopping you.’
—Forma de detenerte.
A way to stop you.
¿Vas a detenerte en él?
Are you going to stop?
Pero eso no debería detenerte.
But that shouldn't stop you.
–Entonces tendré que detenerte.
“Then I’ll have to stop you.”
Nada puede detenerte.
Nothing can stop you.
—Estamos intentando detenerte.
We are trying to stop you.
No voy a detenerte.
“I’m not going to stop you.
No puede detenerte.
She can’t stop you.