Translation for "desconcertantemente" to english

Desconcertantemente

• bafflingly
• disconcertingly

Translation examples

bafflingly

La inspiración agonizó: analizó su propio interior y encontró una superficie desconcertantemente suave.
Inspiration died: he looked within himself and encountered a surface bafflingly smooth.

disconcertingly

Sí, señor, han llegado alto y desconcertantemente claro.
Yes, sir, they are coming in loud and disconcertingly clear.

Enrique fue al altar en 1152, al lado de una mujer mayor descrita como una elegante, belleza de ojos oscuros, desconcertantemente elocuente, decidida y graciosa.
Henry found himself at the altar in 1152, beside an older woman described as a graceful, dark-eyed beauty, disconcertingly articulate, strong-minded and jocular.

La encontré desconcertantemente bonita.
I found it disconcertingly beautiful.

Su visión era tan desconcertantemente larga.
Her vision was so disconcertingly long.

El director en funciones se mostró desconcertantemente relajado.
The acting warden was disconcertingly relaxed.

La voz del robot era desconcertantemente profunda y empática.
The robot's voice was disconcertingly deep and emphatic.

Aquellos ojos desconcertantemente separados eran inconfundibles.
There could be no mistaking those disconcertingly wide-set eyes.

—Undine !e miró con aquellos ojos desconcertantemente directos—.
She looked at him with those disconcertingly direct eyes.