Translation for "desaprobamos" to english

Desaprobamos

verb

• disapprove
• deprecate
• frown
• discourage
• discountenance
• dispraise
• negative

Translation examples

disapprove verb

Algunos de nosotros creemos que, debido a que al comienzo desaprobamos la guerra en el Iraq, no nos compete ayudar a resolverla ahora.
Some of us believe that, because we disapproved of the war in Iraq in the beginning, it is not our business to help solve it now.

- Presidimos pero desaprobamos
- We Look on, but we disapprove.

No. Nos enteramos de la investigación y la desaprobamos.
We found out about the research and disapproved of it.

- Que quede claro... que desaprobamos que estés en L.A. buscando metamorfos.
I don 't know yet. ISABEL: Michael and I disapprove of you wandering L.A. Looking for shapeshifters.

Consentimos y desaprobamos.. En secreto, nos afligimos.. por las cosas que nos pasan.
We kept consenting and disapproving... secretly, we pined... and the things it all led to.

De hecho, habitualmente desaprobamos que los vampiros se enamoren entre sí.
In fact, we disapprove of vampires loving others of our kind.

Por favor, deja que te asegure que no estamos asombrados ni lo desaprobamos.
Please let me assure you, we are not shocked and we are not disapproving.

Desde luego, en Beardsley desaprobamos algunas de esas actividades y encauzamos otras en direcciones más constructivas.
Naturally at Beardsley School we disapprove of some of these activities; and we rechannel others into more constructive directions.

Ya sabes lo mucho que desaprobamos que te deje tan sola.’ ‘¿Cálculos? ¿Qué cálculos?
You know how much we disapprove of him leaving you so alone.’ ‘Calculations? What calculations?

frown verb

¿Sabes, Huey? Los que creemos en la filosofía de la no-violencia, desaprobamos el tirar muebles como forma de resolver las diferencias políticas.
You know, Huey, those of us who do adhere to the philosophy of nonviolence, frown upon the throwing of furniture to resolve our political differences.

También desaprobamos las palabrotas.
We also frown on cursing.

Y si bien aprecio tus esfuerzos por defender nuestra reputación, esta puede ser una buena oportunidad para señalar que, como parte del código de los Renegados, en general, desaprobamos disparar a las personas que no han cometido un delito.
“And while I appreciate your efforts to defend our reputation, this might be a good time to point out that, as part of the Renegade code, we generally frown on shooting people who haven’t committed a crime.”

discourage verb

Desaprobamos la amistad entre croupiers dentro y fuera del casino.
Friendships between croupiers inside or outside the casino are discouraged.