Translation for "de manejo" to english

De manejo

• management
• driving

Translation examples

management

Manejo de datos
Data management

Manejo de desechos
Management of waste

Manejo de la congestión.
Congestion management

A - manejo de desechos
A - waste management

:: Manejo de crisis;
- Crisis management;

Manual del usuario para el manejo de incidentes: volumen I - Manejo de incidentes operacionales y volumen II - Manejo de incidentes críticos;
:: User manual for the management of incidents: volume I-managing operational incidents and volume II-managing critical incidents;

—¡Tú sí que me manejas a mí!
You certainly manage me!

Pero me manejo bien.
But I manage fine.

Barkilphedro manejó todo.
Barkilphedro managed everything.

—Manejo todos sus asuntos.
“I manage all her affairs.”

El «buen manejo» era impresionante.
The “skillful management” was breathtaking.

No del modo en que lo maneja Espitámenes.
Not the way Spitamenes manages it.

Un manejo tan excepcional.
So much exception management.

—Sí, tenemos un departamento que maneja esas cosas.
Yes, we have a department to manage that.

«Yo lo manejo —diría Elsa orgullosa—, pero nunca dejo que sepa que lo manejo».[10]
“I manage him,” she said proudly, “but I never let him know that I manage him.”10

driving

Personal que recibió la Certificación Internacional de Aptitud para el Manejo de Computadoras
Staff received International Computer Driving License certification

Por ejemplo, Egipto alentó a la mujer a que obtuviera la acreditación internacional en manejo de computadoras.
For example, Egypt encouraged women to take the International Computer Driving License.

funcionarios de contratación nacional obtuvieron una certificación internacional de aptitud para el manejo de computadoras
National staff achieved International Computer Driving Licence certification

5 programas de seguridad vial para todo el personal y 2 pruebas de manejo de vehículos para 110 funcionarios
5 programmes for road safety for all staff and 2 driving skills testings for 110 staff

1. Certificación Internacional de Aptitud para el Manejo de Computadoras
1. International Computer Driving Licence

También tiene programas de primeros auxilios, resucitación cardiopulmonar y manejo defensivo.
It also conducts programmes on first aid, administering cardiopulmonary resuscitation and defensive driving.

En la reunión sectorial, la UNESCO presentó el Programa de Certificación Internacional de Aptitud para el Manejo de Computadoras.
37. UNESCO presented the International Computer Driving License programme at the sectoral meeting.

Manejo y conducción de tractores agrícolas: la edad mínima legal son los 17 años cumplidos
Handling and driving of agricultural tractors - minimum age limit of entry is 17 years completed

Prevención de accidentes de tránsito: para crear conciencia de un manejo responsable.
Prevention of traffic accidents, by furthering awareness of responsible driving habits;

—… y porque yo lo manejo.
—and because I do all the driving.

¿Quieres que yo maneje?
Do you want me to drive?

—Maneja despacito, Luis.
Drive slowly, Luis.

Y yo los sacudo y los manejo a mi antojo.
And I'm whipping and driving them.

—Maneja tú —le dijo, sonriendo—.
"You drive," he told her, grinning.

¡Suba y maneje, por el amor de Dios!
'Get in and drive, for God's sake!'

Que alguien más maneje el autobús mientras.
Let someone else drive the bus for awhile.

Dejas que tu mujer te maneje, Joe.
You let your wife drive you, Joe.