Translation examples
Por lo tanto, fuera de foco, irreconocible.
Out of focus, unrecognizable, therefore.
Sentí que ahora estaba fuera de foco.
I felt now it was out of focus.
Toda esta cuestión está definitivamente fuera de foco.
This whole thing is definitely out of focus.
La visión de Holland se fue de foco y volvió.
Holland’s vision slid in and out of focus.
La habitación me pareció fuera de foco, desconocida.
The room seemed out of focus, unfamiliar.
Los ojos azules parecían fuera de foco.
The blue eyes were out of focus.
Las mujeres: fuera de foco y recordadas a medias;
Women; out of focus and only half remembered;
Mi visión parecía estar totalmente fuera de foco.
My vision seemed to be totally out of focus.
El rostro de Luke aparecía dentro y fuera de foco.
Luke’s visage floated in and out of focus.
Son primitivos y torpes… fuera de fase y fuera de foco.
They're primitive and sloppy-out of phase and out of focus.
Foco de atención en América Latina
A focus on Latin America
Foco geográfico
Geographic focus
e) La escuela como foco para el desarrollo.
(e) The School as a Focus for Development.
La delimitación del foco de atención y la ejecución siguen siendo prioridades.
Sharpening focus and performance are continuing priorities.
Concentración, foco.
Concentration, focus.
Y el foco era mucho más claro.
And in a lot clearer focus.
—¡Los edificios foco, siempre los edificios foco! —Arqueó una ceja—.
“The focus buildings,” he said. “Always the focus buildings.” He arched an eyebrow.
Necesitaríamos un foco.
We would need a focus.