Translation for "de cosecha" to english

De cosecha

adjective

• vintage
• croppy

Translation examples

vintage adjective

La otra, de cosecha más reciente, es la Convención que establece la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.
The other, of more recent vintage, is the Convention setting up the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW).

Tenemos grandes esperanzas de que, al mirar atrás, 2010 también pueda ser un año de cosecha respecto del programa de armas convencionales con el inicio de negociaciones sobre el tratado de comercio de armas, que constituya un hito fundamental.
We have high hopes that, when looking back, 2010 could also turn out to be a vintage year on the conventional weapons agenda with the start of negotiations on the arms trade treaty as a key milestone.

Una cosecha excelente.
An excellent vintage.

—De cosecha más reciente.
Of more recent vintage.

- No, es cosecha de Potsdam.
"No, it's a Potsdam vintage.

¿Ofrecer otra cosecha?
Offered another vintage?

Es la cosecha, la fecha.
“That’s the vintage—the date.

Tú ya sabes de qué cosecha.
You know what vintage.

Esta cosecha es mejor bebería fuera.
“This vintage is best drunk outside.”

En efecto, una cosecha ardiente, ¿y por qué no?
A hot vintage indeed, and why not?