Translation for "comunidades tribales" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además, en 2011 se establecieron dos bosques comunitarios para las comunidades tribales.
In addition, in 2011 two community forests have been established for the tribal communities.
Las comunidades tribales carecían también de recursos económicos para enviar a sus hijos a la escuela.
Tribal communities also lacked the financial resources to send children to school.
En este sentido, me refiero a nuestros pueblos indígenas y a nuestros compatriotas que viven en comunidades tribales.
In this regard, I refer to our indigenous peoples and our countrymen living in tribal communities.
El desarrollo socioeconómico de las comunidades tribales es muy inferior al de la comunidad nacional.
The economic and social development of the tribal communities is far behind that of the national community.
La mitad de los huérfanos provienen de comunidades tribales pobres.
Half of the orphans are from poor tribal communities.
En el interior hay asentamientos dispersos de comunidades tribales indígenas y cimarronas.
The interior is scattered with settlements of Indigenous and Maroon tribal communities.
En la India, INDISCO promueve las cooperativas y el empleo decente entre las comunidades tribales.
In India, INDISCO is active in promoting cooperatives and decent employment among tribal communities.
Consecución de la paz social entre las diferentes comunidades tribales
Achievement of social peace among the different tribal communities
Las causas profundas de Darfur se remontan a los conflictos entre las comunidades tribales de la región.
The root causes of Darfur go back to conflicts among the tribal communities in the region.
Esta pequeña comunidad tribal es la parada en esta etapa de la carrera.
This tiny tribal community is the last pit stop.
Art Wolfe pasó gran parte de su vida creando un registro fotográfico de las comunidades tribales más amenazadas del mundo.
Art Wolfe has spent much of his life creating a photographic record of the world's most threatened tribal communities.
Yusef Alí procedía de una comunidad tribal en la que tal devoción feudal era el pan de cada día;
Yusef Ali came from a tribal community in which such feudal devotion was commonplace;
Su ejército estaba tomando gradualmente posesión del espacio interior de Anatolia, reino inexpugnable de antiguas comunidades tribales.
His army was gradually taking possession of the Anatolian interior, the unchallenged realm of ancient tribal communities.
Aquellas expectativas tan halagüeñas ocultaban unas divisiones de clase que estaban desgarrando un país que seguía creyéndose una vasta comunidad tribal.
Such tantalizing expectations masked the fact that class divisions were shearing apart a country that still fancied itself an extended tribal community.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test