Translation for "come" to english

Come

verb

• eat
• lunch
• meal
• take
• have dinner
• luncheon
• tuck
• tuck in
• eat away
• take a meal
• tuck away
• live on
• live off

Translation examples

eat verb

Se come una vez al día o una cada dos o tres días.
People eat once a day or, in some cases, once every two or three days.

Campagne.jeunesse.lu: sitio de la campaña "Muévete más, come mejor": Agenda, Noticias, Álbum.
:: Campagne.jeunesse.lu - Site of the Move More, Eat Better campaign: Agenda, News, Albums;

Hay familias en las que se come una vez al día o una cada dos o tres días.
Some families eat once a day or once every two or three days.

No come en la cantina porque le alteran extraordinariamente los nervios los cacheos que practican los funcionarios de prisiones.
She does not eat in the canteen because she finds that the pat searches conducted by male corrections officers extremely disturbing.

Una persona físicamente impedida se puede convertir en una carga para la familia, transformándose en alguien que come pero que no produce nada.
A person who is physically disabled can become a burden to the family, becoming someone who eats but does not produce anything.

La población congoleña come una vez al día y la comida que ingiere no siempre es equilibrada.
The Congolese people eat once a day, and their meal is not nutritionally balanced.

Puede decirse que Jerusalén es como una tarta de la que cada día se cortara un trozo, que se come Israel.
I can tell you that to me, Jerusalem is like a cake and every day, Israel is eating part of this cake.

B. "O come, o estudia"
B. "Eat or go to school"

El gusano come y come. Y come y come.
The worm eats and eats and eats and eats...

Come, come a gusto.
Eat. Eat. Enjoy yourself.

Come, come, eso es.
Eat, eat, that's it.

Come, hijo mío. ¡Come!
Eat, my son, eat.

Come esto, también. ¡Come!
Eat this, too. Eat!

Ahora por favor, come, come, come, come.
Now please, eat, eat, eat, eat.

Come, come tu premio
Eat, eat your treats.

Come, come, Sam Dong, come.
Eat, eat, Sam Dong, eat up.

—Come, come, que nada está prohibido.
Eat, eat. Nothing is forbidden.

Come, come antes de que todo se enfríe.
Eat, eat before everything gets cold.

«Come, come, come, come...», como si obtuviera una satisfacción sexual por el hecho de llenarte la tripa;
“Eat, eat, eat, eat” like she was getting sexual satisfaction out of cramming your belly;

Si no come esto, no come, eso es todo.
If you won't eat this, you don't eat, that's all."

Se come la carne y después se come el plato.
You eat the meat, then eat the plate.

—Come, come —dijo, tomando asiento.
“Eat, eat,” he said, sitting down.

—¿Por qué no? La gente no come publicidad, come comida.
“Why not? People don’t eat publicity, they eat food.

—Toma, muchacha, come. Come todo lo que puedas.
"Here, girl, eat. Eat all you can.

lunch verb

- No, tú come.
No, you have lunch.

¡Por fin se come!
Finally, lunch time!

Come con nosotros.
Have lunch with us.

Come temprano, ¿Eh?
Lunch is early, huh?

quédate y come algo.
stay and have some lunch.

—¿No come usted con nosotros, Gaitskill?
“You’ll lunch with us, Gaitskill?”

Come for lunch tomorrow.
Come for lunch tomorrow.

—¿No sabe dónde come?
‘Do we know where he has lunch?’

—Aquí se come a las diez y media.
Lunch around here is at ten-fucking-thirty.

Leo, come in and have lunch!
Leo, come in and have lunch!

En este lugar los domingos no se come sin ese hombre.
We can’t have Sunday lunch without that man.’

meal verb

Esta situación es más preocupante en Kivu Sur, Ecuador y la Provincia Oriental, regiones en que, a pesar de tratarse de provincias agrícolas, el 5% de las familias come menos de una vez al día según el Instituto Nacional de Estadística.
The situation is especially alarming in Sud Kivu, in Équateur and in Orientale province, where farming predominates but where 5% of households have less than one meal a day, according to the National Statistics Institute (INS).

Según un estudio sobre los ingresos llevado a cabo por grupos de la sociedad civil en Butembo, el 90% de la población vive con unos pocos centavos al día y sólo come una comida diaria.
An income survey by civil society groups in Butembo found that 90 per cent lived on a few cents a day and ate one meal a day.

Nada. Tu Come.
Nothing. yöu have yöur meal.

—… Se come mucho fuera, desde luego.
… lots of meals out, of course.

–¿Pero también come en el castillo?
But you also take your meals at the chateau?

—Vamos, come o se te enfriará el plato.
'Don't let your meal get cold.

—Aquí no se come hasta que tenga al culpable en el puente.
No meals until I have the culprit in my brig.

“Your meal will come very shortly,”
“Your meal will come very shortly,”

De modo que siéntate, Kate, y come con nosotros.
So sit you down, servant Kate, and join our meal.

take verb

Come un bocado.
Take a bite.

Reina come torre.
Queen takes rook.

Come la zanahoria.
Take the carrot.

Reina come caballo, torre come reina, peón come torre.
Queen takes knight, rook takes queen, pawn takes rook.

Se lo come.
He takes him.

Caballo come peón.
Knight takes pawn.

Peón come caballo.
Pawn takes knight.

—Come algo, George.
Take some supper, George.

Come un poco de ensalada también.
Take some salad, too.

have dinner verb

Tenemos que hablar. Come conmigo esta noche.
We have to talk. Just have dinner with me.

Si come conmigo, podemos decidir qué hacemos.
If you'll have dinner with me, we can discuss what to do."

¿Podría ser uno de los hombres del centro de día donde a veces come con Mosse?
Could it be from one of the men over at the shopping center, where she and Mosse have dinner occasionally?

tuck verb

¡Anda come! ¡A ver si te gusta!
Now, you tuck into that.

Por favor, come.
Please, tuck in.

Y, mientras Bertie come su paella, es el momento para mí, Kitty, Y para mí, Bertie, de desearle "apetito del bon".
And as Bertie tucks into his paella, it´s time for me, Kitty... And me, Bertie... - To bid you apetito del bon.

Come con enorme apetito y remete en su cuello una gran servilleta blanca.
He has an enormous appetite, and tucks a large white napkin into his collar.

eat away verb

En vez de eso, parece que poco a poco se come su inteligencia.
Instead it seems to slowly eat away at their intelligence.

¡Come, hijo del infierno! ¡Desgarra y mastica!
Eat away, hell–born boy! Tear and crunch!

live on verb

Le sorprende que éste no haya encontrado nada positivo que decir sobre la situación en Belarús, mientras que varios miembros de la delegación cubana que ha visitado Minsk recientemente han podido constatar que la población vive en paz, tiene acceso a la educación y come cuanto quiere.
It was surprised that he had found nothing positive to say about the situation in Belarus, given that several members of the Cuban delegation who had recently visited Minsk had witnessed a population living in peace, with access to education and sufficient food.

Y si no trabaja, ¿de qué come?
And if he’s not working, how is he living?”

La señorita vive y come como una reina.
Mademoiselle lives like a queen.