Translation for "clavando en" to english

Clavando en

• nailing in
• digging in

Translation examples

nailing in

Los brutos estadounidenses mataron a personas inocentes arrastrándolas de una oreja agujereada hasta que morían, cortando los labios y la lengua, descuartizando y desmembrando el cuerpo humano, clavando clavos en la cabeza, cortando el cuerpo con una sierra, quemando, aplastando con tanques, etc.
The U.S. brutes killed innocent people in such ways as dragging to death with ear pierced, cutting off lips and tongue, quartering and dismembering human body, driving a nail into head, cutting off the body with saw, burning, crushing with tank, etc.

¿Estás clavando en mi pared?
Are those nails in my wall?

Y todavía seguían clavando.
And were continuing to nail.

Le estaba clavando las uñas en la espalda.
Her nails were digging into his back.

En el fondo, un hombre con delantal está clavando una caja.
At the rear, a man in an apron is nailing shut a crate.

Reparé en que estaba clavando las uñas en el asiento de cuero.
I felt my nails digging into the leather seats.

Lib se estaba clavando las uñas en las palmas de las manos.
Lib found her nails digging into the flesh of her palms.

Está clavando un clavo en un tabloncillo, juntando ese tabloncillo con otro.
He is hammering a nail into a two-by-four, attaching that two-by-four to another.

La manoseó minuciosamente, clavando las uñas aquí y allá.
She fingered it most thoroughly, here and there digging in her nails.

Percibía vagamente que las medias lunas de las uñas se estaban clavando en su palma.
Dimly, she could feel the crescents of her nails biting into her palm.