Translation for "ciframos" to english

Ciframos

verb

• code
• cipher
• encode
• cypher
• pin on

Translation examples

pin on verb

En los últimos años hemos observado resultados positivos y tangibles; y ciframos nuestra esperanza en la entrada en vigor de convenciones y convenios, tales como la Convención Marco sobre el Cambio Climático, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de lucha contra la desertificación.
We have seen positive and tangible results in the past few years, and we are pinning our hopes on the entry into force of conventions such as those on climate change, biological diversity and desertification.

Respecto del desarrollo de tecnologías nucleares, ciframos nuestras esperanzas en los proyectos relativos a reactores y ciclos del combustible innovadores ejecutados bajo la égida del OIEA.
In the development of nuclear technologies, we pin our hopes on the project for innovative nuclear reactors and fuel cycles implemented under the aegis of the IAEA.

El Sudán se contó entre los primeros Estados que firmaron esta importante Convención, en la que ciframos grandes esperanzas para alcanzar una solución duradera a los problemas de la sequía y la desertificación, los impedimentos más importantes para el desarrollo.
Sudan was among the first States to sign this important Convention, on which we pin great hopes for a lasting solution to the problem of drought and desertification, the major impediment to development.

Sr. Nazarov (Tayikistán) (habla en ruso): Todos ciframos grandes esperanzas en la llegada del siglo XXI, en el que lograríamos un mundo más estable y seguro y un desarrollo sostenible para la humanidad.
Mr. Nazarov (Tajikistan) (spoke in Russian): We all pinned great hopes on the advent of the twenty-first century with regard to a more stable and secure world and sustainable development for humanity.

Ciframos nuestras esperanzas en las Naciones Unidas.
We pin our hopes on the United Nations.