Translation for "cipher" to spanish

Cipher

verb

• cifrar
• hacer cifra

Translation examples

cifrar verb

We know that he's using an English cipher meant to encrypt sensitive information.
Sabemos que está usando un sistema de cifrado inglés lo que significa que es para cifrar información sensible.

Never mind: let you read it out en clair and I will cipher.
Léalo usted en clair y yo lo cifraré.

Burke's suggestion of a cipher and instructions changed his entire status with authority.
La sugestión de Burke de cifrar las instrucciones dio cierta afirmación a su autoridad.

If there was anything urgent to report, I would have it ciphered and sent by the night staff;
Si había algo urgente que enviar, lo haría cifrar y transmitir por el personal nocturno;

“When we first came back to the city, after the truce, he taught me a cipher.”
—Cuando volvimos a la ciudad, después de la tregua, me enseñó un código para cifrar los mensajes.

Sort of. There was another letter, the one for Knox, written probably on the same day, to be read on the same occasion, not ciphered.
Más o menos. Había otra carta, la que era para Knox, escrita probablemente el mismo día, para ser leída en el mismo caso, sin cifrar.

cifra noun

(c) The Court shall have the right to use codes and cipher;
c) Podrá emplear códigos y cifras;

592. All residents of Denmark have a personal civil registration number with ciphers that include a person's age and date of birth.
592. Todos los residentes de Dinamarca tienen un número de registro civil personal con cifras en las que se incluye la edad de la persona y la fecha de nacimiento.

609. All residents of Denmark have a personal civil registration number with ciphers that include a person's age and date of birth.
609. Todos los residentes de Dinamarca tienen un número de registro civil personal con cifras en las que se incluye la edad de la persona y la fecha de nacimiento.

2. The Tribunal may use all appropriate means of communications and make use of codes or cipher for its official communications or correspondence.
El Tribunal podrá utilizar todos los medios apropiados de comunicaciones y emplear claves o cifras en sus comunicaciones o correspondencia oficiales.

In the Western society a family name may be regarded only as an element to ascertain one's identity, thus replaceable with other means of identification such as a number or a cipher.
En la sociedad occidental un apellido puede considerarse como un mero elemento para determinar la identidad de una persona, y, por lo tanto, puede sustituirse por otros medios de identificación, como un número o una cifra.

2. The Tribunal may use all appropriate means of communication and make use of codes or cipher for its official communications or correspondence.
El Tribunal podrá utilizar todos los medios apropiados de comunicación y emplear claves o cifras en sus comunicaciones o correspondencia oficiales.

(d) The right to use codes or cipher, to receive papers and documents or correspondence by courier or in sealed bags and to receive and send electronic communications;
d) Derecho a usar claves o cifras y recibir papeles y documentos o correspondencia por correo o en valija sellada y a recibir y enviar comunicaciones electrónicas;

3. The Court may use all appropriate means of communication, including electronic means of communication, and shall have the right to use codes or cipher for its official communications and correspondence.
3. La Corte podrá utilizar todos los medios apropiados de comunicación, incluidos los electrónicos, y emplear claves o cifras para sus comunicaciones o correspondencia oficiales.

What's a cipher?
¿Qué es una cifra?

Give us the third cipher key.
Danos la tercera cifra de la clave.

It's a cipher!
Es una cifra.

- It's code, Captain. It's a cipher.
- Un código, Capitán, una cifra.

They're just ciphers.
Son sólo cifras.

It's full of ciphers.
Está lleno de cifras.

Okay, we've got the cipher decoded!
Muy bien, hemos decodificado la cifra.

Is that a cipher?
¿Eso es una cifra?

It is a cipher, militarily.
Es una cifra, militarmente hablando.

these are human beings, not ciphers.
estos son seres humanos, no cifras.

The princess is simply a cipher.
La princesa es sólo una cifra.

Cipher this and send it to the Watch, will you?
Cifra esto y mándalo a la Guardia, ¿quieres?

Committed to Cipher in my 50-Book (A).
Convertida en Cifra en mi Libro—50 (A).

A cipher of holes in a blank expanse of plaster.
Una cifra de agujeros en una superficie blanca de yeso.

They are ciphers, they don't have creative personalities, and they don't learn.
Son cifras, no tienen personalidad creativa, y no aprenden.

True development consists of reducing ourselves to a cipher.
—El auténtico perfeccionamiento consiste en reducirnos a una cifra.

Beside Washington or Tokyo, Brussels remains a cipher.
Al lado de Washington o Tokio, Bruselas no es más que una cifra.

The names became ciphers, meaningless arrangements of shapes.
Los nombres se convirtieron en cifras, formas sin sentido.

clave noun

(k) Communication facilities (the right to use codes or ciphers, to receive and send correspondence in sealed bags, which should have the status of diplomatic bags; the right to receive and dispatch correspondence by diplomatic courier);
k) Facilidades en materia de comunicaciones (derecho a utilizar claves, despachar y recibir correspondencia en valijas selladas, que deberían tener la calidad de valija diplomática, derecho a despachar y recibir correspondencia por correo diplomático);

That's a cipher.
Esto es una clave.

And a cipher key.
Y la clave.

Try a new cipher.
Trata con otra clave.

It's in cipher.
Está en clave.

We've developed several ciphers.
Hemos desarrollado varias claves.

It's a simple cipher.
- Es una clave simple.

That's the cipher.
Esa es la clave.

No, a cipher.
No, un mensaje en clave.

There are ciphers within ciphers. Codes within codes.
Hay claves dentro de las claves. Códigos dentro de los códigos.

the rest was in cipher.
el resto estaba en clave.

It doesn’t work as a cipher.”
No funciona como clave.

What about the cipher?
¿Qué hay del mensaje en clave?

(We check the cipher.)
(Miramos el mensaje en clave).

Call this thing a cipher?
¿Llama clave a esta paparrucha?

the more candid were in cipher.
los más sinceros estaban en clave.

código noun

And the cipher.
Y el código.

That a cipher?
¿Es un código?

- I'm the cipher.
- Soy el código.

- Cipher for what?
- ¿El código para qué?

We need the cipher.
Necesitamos el código.

In Masonic Cipher.
En código masónico.

The Masonic Cipher.
El código masónico.

A substitution cipher.
Un código de sustitución.

It's another cipher.
Es otro código.

The simplest of ciphers.
El más sencillo de los códigos.

It’s not just a cipher.
No es solo un código.

Ciphers protected identities.
Los códigos protegían las identidades.

And the Atbash Cipher reveals...
—Y el código Atbash revela que...

The cipher began to break down.
El código empezó a romperse.

cero noun

This guy's like a ghost, a cipher, like he doesn't exist.
Este tipo es un fantasma, un cero, como si no existiera.

Our Shakespeare is a cipher. A ghost.
Nuestro Shakespeare es un cero, un fantasma.

Griffiths becomes a cipher with a coronet;
Griffiths se convertirá en un cero con guirnalda;

He was a powerless, spineless, helpless cipher.
Era un cero a la izquierda, un gusano impotente e indefenso.

The lawyer, the cipher?" "T'lie corpse, Tye.
¿El abogado, el cero a la izquierda? –El cadáver, Tye.

Hoyt Fortenberry was more of a cipher than Rene.
Hoyt Fortenberry era un cero a la izquierda, aún más que Rene.

Some of them, to her annoyance, persistently treated her as a cipher.
Algunas de ellas, para irritación suya, insistían en tratarla como un cero a la izquierda.

He’s not into anything—not music or poetry or comic books—and is simply a cipher.
No le apasiona nada, ni la música, ni la poesía, ni los tebeos, es un simple cero a la izquierda.

General Weidef was space-burnt and had a small mouth puckered almost into a cipher.
El general Weider estaba quemado por el espacio y tenía una boquita fruncida como un cero.