Translation for "centrarse en los temas" to english

Centrarse en los temas

• focus on the issues
• focus on issues

Translation examples

focus on the issues

Estos debates han permitido al Consejo de Seguridad y a los Estados Miembros centrarse en estos temas.
These debates have always provided opportunities for the Council and Member States to focus on the issues in question.

Esta última opción sería menos onerosa, más flexible y posiblemente más productiva, pues las Partes podrían centrarse en los temas concretos de las negociaciones.
The latter option would be less costly, more flexible and possibly more productive in that it would allow Parties to focus on particular issues under negotiation.

9. En vista de las limitaciones en cuanto a la extensión del informe, el Relator Especial consideró que era necesario centrarse en unos temas en detrimento de otros y plantear algunas otras cuestiones solo brevemente.
9. Given the length constraints on the report, the Special Rapporteur felt that it was necessary to focus on some issues at the expense of others and to raise some other concerns only briefly.

focus on issues

La Alta Comisionada ha tomado en los últimos tiempos una serie de medidas para centrarse más en temas como el de la pobreza.
The High Commissioner too has in recent years undertaken several initiatives to focus on issues such as poverty.