Translation for "casas de invitados" to english

Casas de invitados

• guest houses

Translation examples

guest houses

La reclamación abarca a) gastos supuestamente efectuados del 6 de agosto al 9 de diciembre de 1990 por el alquiler de la oficina y las casas de invitados en Bagdad, junto con las correspondientes cargas de teléfono y telefax (61.134 dólares de los EE.UU.) y b) el alquiler de la oficina del 10 de diciembre de 1990 al 31 de diciembre de 1992 (66.158 dólares de los EE.UU.).
The claim is for (a) expenses allegedly incurred for the period 6 August to 9 December 1990 for rental payments for its Baghdad office and guest houses together with related telephone and telefax charges (USD 61,134), and (b) office rental payments for the period 10 December 1990 to 31 December 1992 (USD 66,158).

Dos casas para invitados, que hacían dos veces la mía.
Two guest houses, each twice the size of my home.

Enormes mansiones con casas de invitados y piscinas olímpicas. Seguridad privada.
Sprawling mansions with guest houses and Olympic-sized swimming pools. Private security.

Lo sé porque fueron hombres míos quienes instalaron los micrófonos secretos en varias habitaciones y en todas las casas de invitados.
I know because it was my men who installed the secret microphones in several of the rooms and all of the guest houses.

Cruzaron el portalón principal, para adentrarse en una carretera particular, y, al cabo de unos treinta minutos de viaje, comenzaron a encontrar edificios con generadores, patios y corrales, casas para invitados y bungalows de los sirvientes.
They drove through the main gate onto a private road, and after thirty minutes they began to pass generator buildings and barns and corrals and guest houses and servants' bungalows.