Translation for "carta adjunta" to english

Carta adjunta

noun

• enclosure
• inclosure

Translation examples

enclosure noun

Por ejemplo, podría hacer una lista de normas ecológicas para el año nuevo para su familia, copiarla y enviar una copia con cada carta. Este tipo de cartas adjuntas es lo que en correos llaman «material de relleno» y no cuesta prácticamente nada enviarlo, puesto que muy pocas cartas alcanzan el límite de peso de 28 gramos, en Estados Unidos, que necesita franqueo suplementario, así que puede rellenar sus sobres con algo que sea útil.
(For instance, you might draw up a list of ecological New Year’s Resolutions for your family, duplicate it and send a copy with each letter.) This sort of enclosure is what mail-order companies call an “envelope stuffer”—it costs almost nothing to send it out, since very few letters reach the extra-postage limit of an ounce, so you might as well stuff your envelopes with something that may do some good.