Translation for "cantando canciones" to english

Cantando canciones

• singing songs
• sing songs

Translation examples

singing songs

La periodista declaró que los soldados la habían cercado durante aproximadamente media hora, cantando canciones y maldiciéndola mientras que ninguno de los oficiales presentes intervenía.
The journalist stated that soldiers had encircled her for approximately half an hour, singing songs and cursing her while none of the officers on the scene intervened.

Y estamos cantando canciones de amor
And we're singing songs of love

# Llegó cantando canciones del amor #
Came singing songs of love

Es Barry cantando canciones de programas.
It's Barry singing songs from the shows.

Estábamos aprendiendo cantando canciones.
We were learning in sing-song.

¿ Cantando canciones de los años 70?
By singing songs from the '70s?

Las cuevas están cantando canciones de tristeza y remordimiento.
The caves are singing, songs of sorrow, songs of regret.

Para mí, Roger siempre se mostraba distante, cantando canciones sobre pérdidas morbosas».
To me Roger will always be at a distance, singing songs of morbid loss.

Uno de ellos lo llevaba hacia atrás a una vida cantando canciones sobre el amor y las flores.
One of them led back to a life singing songs about love and flowers.

Quiero verte como antes, cantando canciones, trayéndome folletos de música.
I want to see you back to your old self, singing songs, bringing me lyrics.

—Y allí estábamos —retomó Saracen—, acurrucados junto a las hogueras, contando historias y cantando canciones.
“So there we were,” Saracen continued, “huddled round the various campfires, swapping stories, singing songs.

Una niña de unos ocho o nueve años divierte a todos haciendo cabriolas, diciendo chistes y cantando canciones.
A girl of about eight or nine entertains the others by prancing about, telling jokes, and singing songs.

Me pareció violento decirlo en voz alta con Ra al otro lado de la puerta, cantando canciones sobre caramelos.
I didn’t feel comfortable announcing that with Ra just outside the door, singing songs about cookies.

Incluso estar preso no sería desagradable, junto a Pedroflaco que no le pegaría más, y cantando canciones a los presos y a los guardianes.
And being in prison wouldn't be too unpleasant, with Pietromagro who wouldn't hit him any more, and singing songs to the prisoners and wardens.