Translation for "campanero" to english

Campanero

noun

• ringer
• bell-ringer

Translation examples

ringer noun

-Por "La campanera".
For "The Bell Ringer's Daughter".

Tú eres un campanero.
You're a bell ringer.

Serás nuestro campanero.
You'll be our ringer.

Asesinado por campaneros.
Murdered by bell ringers.

¿Nada de campaneros acrobáticos?
No acrobat bell-ringers?

—¿Por El Campanero?
"By The Ringer?"

—El Campanero, eso es.
"The Ringer—exactly.

Pero era El Campanero.
Yes, that was The Ringer.

—No fué El Campanero.
"It was not The Ringer."

—¿Quién es el Campanero?
"Who is The Ringer?"

¡El Campanero estaba en Inglaterra!…
The Ringer was in England!

¡El Campanero estaba, en Londres!…
The Ringer was in London!

¡EL CAMPANERO, EN BERLIN!
"THE RINGER IN BERLIN!

– ¿Es una de tus campaneras?
Is that one of your bell ringers?

bell-ringer noun

—No quisiera yo ser el campanero.
I wouldn't want to be the bell-ringer, then ...

– Se llevará bien con mis campaneras.
She should get along well with my bell ringers.

—¡Del ataúd del campanero muerto! —espetó otro—.
“The coffin,” replied someone else, “with the dead bell ringer!

El campanero era un viejo y el repicar de sus campanas sonaba en sordina.
The bell-ringer was old and the music of his chimes was muted.

—¿Has vuelto a leer la historia del campanero de Notre-Dame?
“Have you ever read the story of the bell-ringer of Notre Dame since then?”

—Me gustaría el libro —dijo—, la historia del campanero de Notre-Dame.
“I’d like to have the book,” she said. “The story of the bell-ringer of Notre Dame.”

Sabía exactamente qué aspecto tenían los campaneros, transpirando en el espacio cerrado de la torre.
She knew exactly how the bell ringers would look, sweating there in the enclosed space of the tower.

Parece un número barato de campaneras suizas. Un momento. No puede ser. Tal vez. ¡Sí!
Sounds like a cheap Swiss bell ringers' act. Hold on. Can't be. Maybe. Yes!"

—Ahora, recuerdo a ese viejo campanero abajo in Ohulan —dijo Tata, comenzando a caminar—.
'Now, I recall that old bell ringer down in Ohulan,' said Nanny, leading the way.