Translation for "campaneo" to english

Campaneo

noun

• chime

Translation examples

chime noun

"el campaneo de mis ajorcas robará su corazón"
"The chime of my anklets will steal your heart"

si se engaña en mi trabajo hago lo imposible por hacerlo cualquier trabajo alrededor de aqui, que con esos interminable campaneos que hacen botar las paredes.
You bamboozle yourself into my practice, make it impossible for me to do any work around here, what with those interminable chimes bouncing off the walls.

La frecuencia de los campaneos indican cambios en las condiciones del tiempo.
The frequency of the chimes indicates changes in weather conditions.

Pero Tom, yo ya sueno las horas, qué pasa si la gente se confunde con todo ese campaneo?
But Tom, I chime the hours, what if people get confused with all the ringing?

"Yo oí el campaneo,y yo me caí por el"
"I heard the chime, and I fell for it"

"Y usted se cayó por el campaneo? "
"And you fell for the chime?"

Su risa y el campaneo de sus ajorcas llenaron su casa
Her laughter and the chime of her anklets filled their house

Si oís este campaneo, es un aviso de erupción solar.
If you hear this chime, it’s a solar flare warning.

Si oís este otro campaneo, vuestra presión de aire está disminuyendo.
If you hear this chime, your air pressure is falling.

Llegó a los oídos de todos un débil campaneo por la parte de tierra firme.
In the stillness a faint chime from the mainland came to their ears.

Al fin, la jaula de alambre cayó con un sordo campaneo sobre una cama de muelles.
Finally the wire cage dropped with a muted chime onto a bed of springs.