Translation for "caminaron" to english

Caminaron

verb

• walk
• go
• trot
• home in on
• wend one's way

Translation examples

walk verb

El primer día los camboyanos caminaron largas distancias bajo la lluvia.
People walked long distances in the rain on the first day.

Poco después, cuatro personas armadas caminaron hacia el puesto de observación 73 para mirar más de cerca.
Shortly afterwards, four armed persons walked towards observation post 73 to observe from a closer location.

Por eso los que nos ayudaron, los que caminaron con nosotros en nuestra marcha sobre Kinshasa, eran refugiados en nuestro país porque habían escapado a la masacre realizada por los hutus.
That is how those who helped us, who walked with us on our march on Kinshasa, came to be refugees in our country — they fled Hutus who would have cut their throats.

Según los testimonios, se los utilizó como porteadores y caminaron muchos kilómetros descalzos y, bastantes de ellos, desnudos.
According to witnesses, they were used as porters and had walked for a number of kilometres barefoot, many of them without clothes.

757. La familia Juha y sus vecinos, la familia Sawafeary, caminaron unos 100 m por la calle As-Sekka en dirección de Rafah.
The Juha family and their neighbours, the Sawafeary family, walked down al-Sekka Street for 100 metres in the direction of Rafah.

751. Más tarde, dejaron la casa y caminaron, junto con otras familias, hacia la calle Salah ad-Din y luego hacia al sur por esa calle.
Later on, they left the house and walked together with other families to Salah ad-Din Street and then south on that road.

Se hicieron de banderas blancas y caminaron en dirección de la calle Salah ad-Din.
They made themselves white flags and walked in the direction of Salah ad-Din Street.

Nos referimos a un territorio que es sagrado, en el que caminaron los profetas.
We speak of a territory which is sacred, on which the prophets walked.

Caminaron entre 200 y 250 m antes de llegar a una casa.
They walked 200-250 metres before arriving at a house.

¿Caminaron sobre brasas?
Walk on any hot coals?

Caminaron y caminaron, hasta que el Grúfalo dijo:
They walked and walked, until the Gruffalo said:

Caminaron hacia aquí.
Walked this way.

Caminaron en ella.
They walked on it.

Caminaron por campo.
They walked right onto the field.

Caminaron durante semanas.
- They've been walking for weeks.

Caminaron en silencio.
They walked in silence.

Caminaron mucha distancia.
They walked a long way.

Caminaron sobre la Tierra.
They walked the earth.

Caminaron y caminaron y solo paraban para comer y dormir.
They walked and they walked, stopping only to eat and sleep.

Caminaron un poco más.
They walked some more.

Caminaron un poco mis.
They walked on a little further.

Caminaron por la acera.
They walked for the curb.

Caminaron hasta el maletero.
They walked to the trunk.

Caminaron lentamente.
They walked slowly.

go verb

Caminaron en círculos.
They just kept going in a big círcle.

—Vamos. Caminaron por el pasillo. —¿Myron?
«Let’s go.» They started heading down the corridor. «Myron?»

—No, déjalos. Ya tienen suficiente castigo. Caminaron juntos hacia la verja.
'No, let it go,' she said. 'You've handed out sufficient punishment for one morning.' They started up toward the gates.

home in on verb

Se cogieron de la mano y a la débil luz de la linterna caminaron hacia casa.
They took each other's hands and found their way home by the fading glow of the torch.

Caminaron a través de un comedor, un salón, un despacho, una habitación de invitados y un cuarto de baño.
They took a tour of the dining room, living room, home office, guest room and bathroom.