Translation for "brocas" to english

Brocas

noun

• drill
• broach

Translation examples

drill noun

Costain afirma que había 104 artículos en ambos contendores, incluidos un aerodeslizador, brocas, llaves inglesas y casquillos.
Costain asserts that there were 104 items in the two containers, including a hovercraft, drills, wrenches, and sockets.

99. Se prevén créditos para la adquisición de tres analizadores de comunicaciones con generador de rastreo, a un costo unitario de 25.000 dólares (75.000 dólares), 1 analizador de espectro (25.000 dólares), 4 medidores de nivel de línea a un costo unitario de 375 dólares (1.500 dólares), 4 multímetros a un costo unitario de 400 dólares (1.600 dólares), 2 medidores de nivel de banda de base, a un costo unitario de 1.250 dólares (2.500 dólares), 1 generador de barrido (20.000 dólares), 1 detector de radiaciones de microonda (7.000 dólares), 1 graficador (1.500 dólares), 12 cajas grandes de herramientas para uso de los técnicos, a un costo unitario de 1.000 dólares (12.000 dólares), dos juegos de taladros y brocas a un costo unitario de 500 dólares (1.000 dólares) y equipo diverso (3.000 dólares), más los gastos de fletes correspondientes (18.000 dólares).
Provision is made for the acquisition of three communications analysers with tracking generator at a unit cost of $25,000 ($75,000), 1 spectrum analyser ($25,000), 4 line level meters at a unit cost of $375 ($1,500), 4 fluke multimeters at a unit cost of $400 ($1,600), 2 baseband level meters at a unit cost of $1,250 ($2,500), 1 sweep generator ($20,000), 1 microwave radiation detector ($7,000), 1 plotter ($1,500), 12 large technician's tool boxes at a unit cost of $1,000 ($12,000), 2 drills and bits at a unit cost of $500 ($1,000) and miscellaneous equipment ($3,000), plus related freight charges ($18,000).

Acércate a la broca.
Get closer to the drill.

Deseas tanto esa broca.
You want that drill.

"Broca incrementando velocidad."
Drill head speed increasing.

Las brocas esterilizadas.
Here are the sterilized drill bits.

- Bien. - Broca cargada.
Drill bit's charged.

Se rompió la broca.
The drill broke.

Luego mete la broca.
Then you insert the drill.

Aquí está la broca.
Here's the drill.

La broca se fracturó.
The drill bit fractured.

—Extraiga la broca.
Retract the drill bit.

varios escoplos y brocas;
several chisels and drills;

Broca Hueca suspiró.
Hollow Drill sighed.

Broca Hueca se tensó como si le hubieran golpeado.
Hollow Drill stiffened as if struck.

Su broca no podría penetrar en la diorita.
This drill would not stand up against diorite.

—Saludos, Broca Hueca y Piedra Estrella.
Greetings, Hollow Drill and Star Shell.

Sus dientes metálicos giraron como brocas.
His metal teeth spun like drill bits.

—Que tus antepasados te bendigan. Broca Hueca.
“May your ancestors bless you, Hollow Drill,”

Broca Hueca tenía la boca seca.
Hollow Drill felt his throat go dry.

broach noun

Otros hilos conducían a sus herramientas para trabajar la madera, que iban desde brocas y limas hasta láseres y pequeños robots excavadores con cadenas.
Other lines were hooked into woodworking tools, which ranged from broaches and files to lasers and tiny tethered burrowing robots.