Translation for "ayudar a proporcionar" to english
Similar context phrases
Translation examples
:: La coordinación del equipo de las Naciones Unidas en el país en los procesos de los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza para ayudar a proporcionar servicios de asesoramiento sobre políticas generales;
Coordinating the United Nations country team in PRSP processes to help provide comprehensive policy advisory services
Aproximadamente 6.000 personas ejercen de voluntarias cada día para ayudar a proporcionar primeros auxilios de urgencia, administrar bancos de sangre y proporcionar servicios médicos cruciales.
Approximately 6,000 people volunteer every day to help provide emergency first aid, operate blood banks and provide critical medical services.
:: Ayudar a proporcionar la asistencia técnica necesaria para el desarrollo de África.
:: Help provide the technical assistance required for the development of Africa.
La creación de una base de inversores institucionales nacionales podría ayudar a proporcionar una fuente estable de inversiones.
12. Building a domestic institutional investor base could help provide a stable source of investment.
Ahora el UNFPA merece aún más apoyo de la comunidad de donantes con el fin de ayudar a proporcionar los recursos necesarios para encarar los enormes desafíos que tenemos que superar.
Now, UNFPA deserves even more support from the donor community to help provide the resources needed to meet the immense challenges that we have to overcome.
El objetivo del curso es formar un núcleo de recursos humanos y ayudar a proporcionar los conocimientos, la información y los métodos necesarios para elaborar un programa de acción estratégico.
The aim of the course is to build a core of human resources and to help provide the necessary skills, information and approaches required to develop a strategic action programme.
Para el período 2008-2011, se han puesto a disposición 97 millones de libras para ayudar a proporcionar emplazamientos nuevos, o para restaurar los sitios actuales cuyo mantenimiento no es satisfactorio.
For the period 2008-2011, it has made available Pound97 million to help provide new pitches, or to refurbish existing poorly maintained sites.
• Ayudar a proporcionar una base para el progreso al que todos aspiramos.
∙ Helping provide a basis for the progress that we all seek.
Necesita nuevos puntos fuertes que el mundo en desarrollo y sus antiguas civilizaciones pueden ayudar a proporcionar, de la misma manera que lo hace la inclusividad del Grupo de los 20.
It needs new sources of strength that the developing world and their ancient civilizations can help provide in the same manner as the inclusivity of the G-20.
Estamos trabajando activamente en lugares como Indonesia para ayudar a proporcionar protección social a los más gravemente afectados.
We are actively working in places such as Indonesia to help provide a safety net for the most severely affected.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test