Translation for "arreglar flores" to english

Arreglar flores

• arrange flowers

Translation examples

arrange flowers

Creía que el gen gay nos otorga una habilidad innata para redecorar, articular, y arreglar flores.
I thought the gay gene provided us all with an innate ability to redecorate, accessorize, and arrange flowers.

No sabía que sabías arreglar flores.
I didn't know you could arrange flowers.

No estoy diciendo para arreglar flores.
I'm not saying to arrange flowers.

Yo no soy quien supuso que todos los gais saben arreglar flores.
I'm not the one who assumed all gay people know how to arrange flowers.

Yo no nací con el don de arreglar flores.
I was not born with the gift of arranging flowers.

—¿Para qué diablos quieres arreglar flores?
“Why on earth should I want you to arrange flowers?”

¿O tal vez te gustaría aprender a arreglar flores?
Or I suppose you could go and arrange flowers.

Era sólo una chica con delantal, haciendo cosas ligeramente delicadas en el fondo, como limpiar el polvo y arreglar flores.
She was just a girl in an apron, doing slightly dainty things in the background, such as light dusting and arranging flowers.

Eran manos que sabían arreglar flores y construir modelos de barcos y escribir: «A Max, de Rebeca», en la hoja blanca de un libro.
Hands that arranged flowers, made the models of ships, and wrote “Max from Rebecca” on the flyleaf of a book.

Mientras la contemplaba, Rose se dio cuenta de que Maggie le recordaba a Digby: absorta en arreglar un ramo de flores, como si arreglar flores, poner el blanco junto al azul, fuera la cosa más importante del mundo.
She reminded Rose, as she watched her, of Digby--absorbed in the arrangement of a bunch of flowers, as if to arrange flowers, to put the white by the blue, were the most important thing in the world.