Translation for "llevar flores" to english

Llevar flores

• bring flowers
• carry flowers

Translation examples

bring flowers

Y hay un lugar donde llevar flores.
So there is a place to bring flowers.

Me gustaría llevar flores.
I would like to bring flowers.

no tienes que llevar flores.
You don't have to bring flowers.

Sí, parecía lo más fácil viviendo fuera de la ciudad y a tía Prudence le gusta llevar flores siempre que puede.
Yeah, it seemed easiest with us living out of town, and Prudence likes to bring flowers whenever she can.

Si realmente quieres impresionar, debes llevar flores.
If you really wanted to come in you'd bring flowers.

¿Como si hubiera leído que si te invitan a cenar, se supone que debes llevar flores?
Like, he read somewhere that if you get invited to dinner, you're supposed to bring flowers?

¿Quién llevará flores a tu funeral?
Who will bring flowers to your funeral?

¿Te parece la clase de tipo que pensaría en llevar flores a la fiesta?
Does he strike you as the sort of lad who would think to bring flowers to the party?

Nota mental: visitar tumba Papá. Llevar flores.
Note to self: Visit Dad’s grave. Bring flowers.

Acudiría a tu tumba y te maldecería en lugar de llevar flores… —Seré incinerado.
I’ll stand at your grave and cuss you out instead of bringing flowers —” “I’m to be cremated.”

Se preguntó si llevar flores a una cita se consideraría cursi, o solo cursi en su justa medida.
He wondered if bringing flowers to a date was considered corny, or just corny enough.

carry flowers

Yo no voy a llevar flores hoy.
I'm not carrying flowers today.

¿Te parece que me gusta llevar flores?
I do look hot carrying flowers.

Pensé que no sería nada discreto que me vieran llevar flores al camarote del Primer Oficial.
I didn't think it would be discreet to be seen carrying flowers to the First Officer's quarters.

El hecho de que Gordon llevara flores sugiere claramente que iba de camino a encontrarse con Susan.
That Gordon was carrying flowers would suggest that he was, in fact, on his way to meeting Susan.