Translation examples
Juego de herramientas para reparar carrocerías
Compressor Body repair tool kit
Ayudó a reparar el parque zoológico.
Assisted in repairing zoological park.
Reparar las carreteras
Repair of roads
Sólo hubo que reparar un número limitado de embarcaciones
Limited repair of vessels required
e) Dificultades para reparar los camiones en tránsito en los arcenes;
(e) Difficulties to repair trucks on transit on the roadside;
52. Reparar los pozos negros
52. Repair the cesspits.
Renovar/reparar las infraestructuras/laboratorios esenciales.
Renovate/repair key lab/infrastructure
Estamos aquí para reparar.
We are here to repair.
- Reparar el envío postal;
To repair mail;
Obligación de reparar los desperfectos ocasionados;
He is required to repair the damage caused;
Nadie me va a reparar.
No one's going to repair me.
Voy a reparar el riñón.
I'm going to repair the kidney.
Voy a reparar el techo.
I'm going to repair the roof.
Mandaremos a reparar el refrigerador
Send to repair refrigerator
- ¿Viene a reparar algo?
- Have you come to repair something?
Vamos a reparar la capilla.
We are going to repair the chapel.
Malaterre fue a reparar su globo.
Malaterre went to repair his balloon.
A reparar el daño que causé.
To repair the damage I've done.
Hay tanto daño a reparar
There's so much damage to repair
vengo a reparar la cañeria.
I come to repair the pipe.
¿Se llegó a reparar?
Was it ever repaired?
Reparar los ordenadores.
Repair the computers.
–¿Lo reparará el Imperio?
Will the Imperium repair it properly?
Nosotros no podemos reparar esto.
“We cannot repair this .”
Tenía que reparar los daños.
He had to repair the damage.
¿Tuvisteis que reparar el monitor? —Sí.
You had to repair the monitor?
Lo importante es reparar.
What’s important is repairing them.
—Y tendrán que reparar algunas averías.
And they will have to repair some breakdowns.
–Habrá que reparar el puente -dijo-.
The bridge will have to be repaired,
Para reparar las carretas, y esas cosas.
To repair the wagons, and so on.