Translation for "словоупотребление" to english

Словоупотребление

noun

• usage

Translation examples

usage noun

Ссылка на <<пропаганду>> представляет собой устаревшее словоупотребление и должна быть в любом случае обновлена.
The reference to "propaganda" represents an outdated usage and should in any case be updated.

Но вы допустили одну ошибку в своем переводе, мистер Чэндлер, более чем понятное, учитывая архаичный подлинник и словоупотребление.
But you made one mistake in your translation, Mr. Chandler, more than understandable given the archaic script and usage.

Но хотя подобную позицию можно обосновать с мифологической точки зрения (словоупотребление в англосаксонском языке — тому подтверждение!), пожалуй, разумно было бы не затрагивать мифологических вопросов за пределами книги.
But perhaps, although this can be mythologically defended (and is according to Anglo-Saxon usage!), it may be as well to avoid raising mythological issues outside the story.