Translation for "невыразителен" to english
Translation examples
adjective
До этого момента сон был пуст и сер, совершенно невыразителен и лишен какой-либо субстанции - обычный обмен мыслями.
Until now the dream had been blank and grey and unyielding, a place without substance except in the exchange of thoughts.
adjective
Лола не умела говорить другими словами, да никто никогда и не объяснял ей, что этот язык невыразителен и плох;
Lola was unable to speak using any other words; no one ever explained to her that this language was poor and inexpressive.
adjective
Тонкий серп Даммара зисел низко над горизонтом, освещая невыразитель-1ые черные остовы на востоке.
Damar, a thin sickle, hung low, backlighting the featureless black hulks to the east.
Океан неспокоен и невыразителен, он не дает глазам ни отдыха, ни разнообразия, только монотонность и скуку.
The ocean was choppy and featureless, offering the eye neither rest nor variety, with all the monotony of flatness but none of the stark beauty.
adjective
— Нравится? — низкий и ровный голос купца был так же невыразителен, как и его взгляд.
"You like that one?" His deep voice was flat, almost expressionless, like his eyes.
adjective
Я свяжусь с охранниками, – голос Ага Калпы был невыразителен, но мысли его работали.
I will contact the guards." Aga Culpa's voice was toneless, but the mind suggestion had worked.
– Прошу меня извинить, господин, – начала Фудзико, голос ее был сух и невыразителен. – Я не это имела в виду.
"Please excuse me, Sire," Fujiko said, her voice toneless, "I didn't mean that.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test