Translation for "лес-защита" to english

Лес-защита

• forest protection

Translation examples

forest protection

В более широком контексте сменная обработка также тесно связана с охраной и рациональным использованием лесов, защитой водосборных бассейнов, охраной истоков рек и ручьев, поддержанием биологического и лингвистического разнообразия.
In a wider context, shifting cultivation is also closely related to forest protection, sustainable forest management, the protection of watersheds, the conservation of headwaters of rivers and streams and the maintenance of biological and linguistic diversity.

В категории улучшения удаления с помощью поглотителей выделенные проекты по уменьшению последствий были связаны с устранением препятствий на пути использования в частном секторе быстрорастущих деревьев, потенциальными возможностями удержания углерода и демонстрационными проектами в этой области, удержанием углерода и устойчивым управлением лесами, защитой существующего лесного покрова, облесением, лесовосстановлением, агролесомелиорацией, восстановлением парков, восстановлением лесов и количественной оценкой потенциала поглощения углерода экосистемами.
In the category of enhancement of removal by sinks the mitigation projects identified related to the removal of barriers to the use of fast growing trees in the private sector, carbon sequestration potential and demonstration, carbon sequestration and sustainable management of forests, protection of existing forest cover, reforestation, afforestation, agroforestry, park restoration, forest rehabilitation and quantitative evaluation of the carbon sink potential of ecosystems.

3. Специальный представитель отмечает, что потребности камбоджийцев многочисленны: соблюдение правовых принципов и прав человека; разделение властей; транспарентность и беспристрастность государственных институтов; доступ на равных основаниях к правосудию, медицинскому обслуживанию и образованию; сокращение бедности; защита окружающей среды и, в частности, лесов; защита от сексуальной эксплуатации и торговли людьми; укрепление потенциала гражданского общества; и выдвижение лидеров, преданных интересам народа, а не собственным интересам.
3. The Special Representative noted that Cambodians had multiple needs. They needed respect for the principles of due process and human rights; separation of powers; transparency and neutrality of public institutions; equality of access to justice, health care and education; poverty reduction; protection of the environment, particularly forests; protection from sexual exploitation and trafficking in persons; civil-society capacity building; and leaders serving the interests of the population, not their own.