Similar context phrases
Translation examples
увеличила число специалистов, занимающихся защитой лесов.
Increased the number forest protection staff.
9. Защита лесов (от пожаров, насекомых, болезней и т.д.)
9. Forest protection (fire, pests, diseases, etc.)
c) восстановить инфраструктуру защиты лесов в пострадавших районах.
(c) Rehabilitation of the forest protection infrastructure in the affected areas.
e) защита лесов (например, борьба с вредителями, борьба с пожарами);
Forest protection (e.g pest management, fire control);
- защита леса должна предусматривать продовольственную безопасность для пигмеев, которая не должна рассматриваться в качестве малозначимого вопроса;
Forest protection should include and not marginalize food security for Pygmies;
52. Предполагается, что Управление по вопросам лесопользования обеспечит создание системы защиты лесов и их устойчивого использования путем учреждения деревенских комитетов защиты лесов, через которые правительство и фонды оказания помощи в целях развития будут направлять свои средства.
52. Joint forest management is supposed to provide a system for forest protection and sustainable use through the establishment of village forest protection committees, through which Government and development aid funds are channelled.
:: Направление деятельности 2: проект <<Женщины и защита лесов>> в районе Кассерин (юго-восточная часть Туниса).
Action 2: Project entitled "Women and forest protection" in the Kasserine region (southwest of Tunisia).
Примерно половина этих средств (46 процентов) пошла на защиту лесов и меры по восстановлению лесного покрова.
Around half of this expenditure (46 per cent) was spent on forest protection and reforestation activities.
Нормативным актом, направленным на обеспечение защиты лесов, является новый декрет о лесах от 13 июня 1990 года.
The legal instrument to ensure forest protection is the new Forest Decree of 13 June 1990.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test