Translation for "защитных лесов" to english

Защитных лесов

• protective forests

Translation examples

protective forests

Широко признается значение, которое имеют защитные леса, особенно в горных районах.
The importance of protective forests is clearly recognized, especially in mountainous areas.

Ограничения на ведение хозяйства в защитных лесах в различных регионах являются неодинаковыми и зависят от местных геологических и экосистемных условий.
Management restrictions for protective forests vary among regions depending on local geological and ecosystem conditions.

содействие многоцелевому облесению - рекреационная деятельность, благоустройство, городское лесное хозяйство, естественные леса, защитные леса и т.д.;
promoting multi-objective afforestation - recreation, amenity, urban forestry, native woodlands, protection forests, etc.;

учет других видов землепользования - рекреационная деятельность, благоустройство, городское лесное хозяйство, естественные леса, защитные леса и т.д.;
incorporating other uses - recreation, amenity, urban forestry, native woodlands, protection forests, etc.;

В 2009 году пристальное внимание было уделено экологическим услугам, предоставляемым жизненно важными водосборными бассейнами, защитными лесами и заповедными зонами.
In 2009, the focus has been on the environmental services provided by vital watersheds, protection forests and protected areas.

в связи с вышеуказанным сотрудничество с КОЛЕМ в деле разработки новых руководящих принципов в отношении охраняемых и защитных лесов и сбор данных согласно новой классификации;
linked with the above, cooperation with MCPFE in developing a new set of guidelines for protected and protective forests, and data collection according to the new classification;

10. В Литве полные лесные заповедники, леса особого назначения и защитные леса составляют 29 процентов от общей площади лесов страны.
10. In Lithuania, strict forest reserves, special-purpose forests and protective forests make up more than 29 per cent of the total forest area of the country.

Кроме того, районы, где действуют особые режимы управления, преследующие иные цели, чем сохранение биологического разнообразия, в частности защитные леса в горных районах, не включены в определение "охраняемых районов" МСОП.
Furthermore, areas under special regimes for management objectives other than conservation of biodiversity, notably protective forests in mountain areas, are not included in the IUCN definition of "protected area".

На основе анализа национальных данных, полученных в рамках региональной ОЛР2000, были разработаны руководящие принципы оценки охраняемых и защитных лесов и прочих лесопокрытых земель в Европе, которые были представлены КОЛЕМ-2003.
Assessment guidelines for protected and protective forests and other wooded land in Europe were elaborated on the basis of the analysis of national data reported in the process of the regional FRA-2000 and reported to MCPFE-2003.