Translation for "искуственные" to english

Искуственные

adjective

• artificial
• synthetic
• man-made
• made
• false
• simulated
• manufactured
• factitious
• synthetical
• imitative
• shoddy
• affected
• made-up
• far-fetched

Translation examples

artificial adjective

154. Искуственное покрытие для футбольных полей рекомендовано к применению Международной федерацией футбольных ассоциаций ввиду высоких эксплуатационных качеств в отношении проведения мяча, стоимости обслуживания, независимости от водоснабжения и положительных социальных аспектов (ввиду умеренной цены).
Artificial soccer turf is highly recommended by the Fédération Internationale de Football Association owing to its high performance with regard to ball behaviour, maintenance costs, lack of water dependency and positive social profile (since it can be produced at a modest price).

172. Искуственное покрытие для футбольных полей рекомендовано к применению Международной федерацией футбольных ассоциаций ввиду высоких эксплуатационных качеств и хорошего проведения мяча, соответствующих экономических показателей при обслуживании, независимости от водоснабжения и положительных социальных аспектов (ввиду умеренной цены).
Artificial soccer turf is highly recommended by the Fédération Internationale de Football Association because of, for example, its high performance with regard to good ball behaviour, good maintenance economy, lack of water dependency and a positive social profile (since it can be produced at a modest price).

Искуственно созданные люди.
Humans that were created artificially.

Современный искуственный интелект.
State-of-the-art artificial intelligence.

За искуственным интелектом будущее
Artificial Intelligence is getting smarter.

Был установлен искуственный контроль населения.
Artificial population control was established.

Это искуственная слизь Доктора Менделя.
It's, uh, dr. mendel's artificial mucus.

Не существует искуственного интеллекта.
There is no such thing as "artificial intelligence."

Боюсь, что кто-то искуственно раздул прибыль,
I'm worried someone's been artificially inflating the returns,

Рик говорит, что добро и зло искуственны.
Rick says good and bad are artificial constructs.

– Да, да, – сказал он, – эти баки искуственные;
'Yes, yes,' said he, 'they are artificial, sure enough;

Управляемые людьми буровые машины ползли среди скал как жирные, серебрянные насекомые: они были без искуственного интелекта, и потому считались безопасными.
Human-operated mining machines crawled along the cliffs like fat, silver insects: no artificial intelligence, and therefore considered safe.

– Господи, – снова сказал Фрост и одним из ключей, висевших на связке, открыл старинный буфет орехового дерева со множеством зеркал, в которых отражалось огромное количество палочек для коктейлей с искуственными вишенками на конце и пивные кружки, на которых были изображены красотки и розовые слоны. – Тебя устроит «Кровавая Мэри»?
'Christ,' said Frost again, and with a key from his chain opened an old-fashioned walnut cupboard, full of mirror and rows of cocktail sticks with artificial cherries, and trick tankards with pin-ups and pink elephants. 'Bloody Mary do you?'

synthetic adjective

Наши искуственные друзья.
Our synthetic friends.

Искуственный муассанит используют как заменитель алмазов.
Synthetic moissanite is used as a diamond substitute.

man-made adjective

Но искуственные спутники это спутники?
But the man-made satellites are satellites?

Харгрейвз полагал, что интерференцию создали искуственно.
Hargreaves thought the interference was man made.

made adjective

Их вражда был искуственной?
Was their feud all made up?

Причём настолько, что существует больше четырехсот так называемых конлингв, искуственных языков, придуманных, в основном, идеалистами, например самый, думаю, известный из них, Эсперанто.
So much so that perhaps over 400 conlangs, constructed languages, have been made up, usually out of idealism, like Esperanto, I suppose is the most famous.

false adjective

Искуственная луна теплее, чем настоящая.
The false moon is warmer than the real one.