Translation for "это серьезный вопрос" to english

Это серьезный вопрос

• this is a serious question
• a serious matter

Translation examples

a serious matter

Сексуальные домогательства, особенно со стороны коллег, начальников или подчиненных, - это серьезный вопрос, с которым нельзя мириться.
Sexual harassment especially by colleagues, superiors or subordinates is a serious matter not to be approved of.

71. Лишение гражданства - это серьезный вопрос, имеющий важные и длительные последствия для затронутых лиц.
71. Deprivation of nationality is a serious matter with important and lasting consequences for those affected.

Было признано, что проблема отсутствия кворума на заседаниях Ассамблеи в Кингстоне -- это серьезный вопрос, которым необходимо заниматься.
The problem of a lack of quorum at meetings of the Assembly in Kingston was acknowledged to be a serious matter that needs to be addressed.

7. Г-н Ибраима Халил Диалло (Сенегал) говорит, что, поскольку уничтожение груза - это серьезный вопрос, делегация Сенегала поддерживает поправку, предложенную Бенином.
7. Mr. Ibrahima Khalil Diallo (Senegal) said that, as the destruction of cargo was a serious matter, his delegation supported the amendment proposed by Benin.

До президентства осталось немного, и это серьезный вопрос.
A heartbeat away from the presidency is a serious matter now.

Это серьезный вопрос, и Мисс Сейдж является единственным звеном между убийством и убийцей королевы И похищением ребенка.
This is a serious matter, and Miss Sage is the only link we have to a murder—a royal murder. And a kidnapping.