Translation for "это делает ее" to english

Это делает ее

• it makes her
• it makes it

Translation examples

it makes her

- Это делает ее соучастницей.
- It makes her an accessory.

Потому что это делает ее сексуальным хищником.
Because it makes her a sexual predator.

это делает ее убийцей, а не тем убийцей.
It makes her a killer, not the killer.

- А? это делает ее легкой жертвой.
Pardon? A woman that confesses first. It makes her look too easy.

И кроме того, выводя меня из себя, это делает ее опасной.
And besides pissing me off, it makes her dangerous.

Я имею ввиду, это делает ее ответственной за смерть Джека.
I mean, and it makes her liable for Jack's death.

Да, ну, она говорит, что это делает ее смелой, как ты.
Yeah, well, she says it makes her brave, just like you.

помогает ей от мигрени но это делает ее немного неуклюжей ясно
Helps with her migraines but it makes her a little clumsy. Got it.

Джулс ненавидит азиатское искусство, но никому не говорит, потому что думает, что это делает ее расисткой.
Jules hates asian art. She just doesn't tell people, Because she thinks it makes her racist.

Это делает ее легкой мишенью для даже незначительного проявления внимания или знака сопереживания от тебя.
It makes her an easy target for even the slightest bit of attention or sign of empathy from you.

Это делает ее уязвимой.
That makes her vulnerable.

Разве это делало ее шлюхой?
did that make her a whore?

Это делает ее опасной - и очень ценной.
That makes her dangerous—and very valuable.

И как раз это делает ее чертовски опасной.
And that’s what makes her so damn dangerous.”

Она должна быть для детей, но, кажется, это делает ее счастливой.
It must be for children, but it seems to make her happy.

Она старшая, и в отсутствие папы это делает ее хозяйкой.
She’s the eldest, and in the absence of Daddy that makes her the host.

– Это делает ее уход еще прекраснее, – сказал Ти.
“Which makes her going all the more beautiful,” says Ti.

– Полагаю, отчасти именно это делает её таким успешным врачом, – откликнулась Эмили.
I imagine that's part of what makes her such a successful physician,

И это делает ее очень опасной. Возможно, она самый опасный человек, когда-либо живший на Кринне».
And this makes her dangerous, perhaps the most dangerous person to have ever lived on Krynn.

it makes it

Ты знаешь, это делает ее настоящей, и потом, ты знаешь...
You know, it makes it real, and then, you know...

Когда марка проходит через почту, это делает ее более настоящей.
Once the stamp has been through the post it makes it more real.