Translation for "человеческий источник" to english

Человеческий источник

• human source

Translation examples

human source

Перед каждым из нас троих стоит цель: уважать Индонезию как наше многовековое родовое древо, наш общий биологический и человеческий источник и воздать должное Португалии за пролитый мягкий свет христианства в то время, когда наши предки подвергались массовому уничтожению в результате колониального террора и насилия.
All three of us have a goal: to respect Indonesia as our age-old ancestral tree, our common biological and human source, and to honour Portugal for its gentle light of christianity at a time when our ancestors were being exterminated on a large scale by colonialist terror and violence.

Мы рассчитывали на несколько слов от твоих человеческих источников о недавнем гаитянском нашествии.
Oh, we were hoping for some word from your human sources on the recent Haitian invasion.

Не думаю, что мог бы получить аналогичную информацию где-нибудь, кроме как непосредственно из человеческого источника.
I do not believe that I could have received such information, except directly from a human source.