Translation for "ты уверен" to english

Ты уверен

• are you sure

Translation examples

are you sure

– Ты уверен в том, что делаешь?
“Are you sure you know what you’re doing?”

Гарри ничего не мог разглядеть. — Ты уверена?
Harry could not see anything. “Are you sure?”

— Ты уверен, Рон, что это тебе не приснилось?
“Are you sure you weren’t dreaming, Ron?”

— Вы уверены? — с нажимом спросила профессор Трелони. — Вы в самом деле уверены, мой дорогой?
“Are you sure?” Professor Trelawney urged him. “Are you quite sure, dear?

— Поттер, вы уверены, что хорошо себя чувствуете? — строго спросила профессор Макгонагалл. — Уверен.
“Are you sure you feel all right, Potter?” Professor McGonagall said sharply.

Гарри сел, сразу проснувшись. — Ты уверена?
Harry sat up, suddenly wide awake. “Are you sure?”

— Поттер? — взвизгнула Беллатриса и попятилась, чтобы лучше рассмотреть Гарри. — Ты уверен?
shrieked Bellatrix, and she backed away, the better to take in Harry. “Are you sure?