Translation for "ты точно уверен" to english

Ты точно уверен

• you sure sure
• are you sure

Translation examples

are you sure

— Ты точно уверена, что ты не волшебница?
“Are you sure you’re not really a wizard?”

— Ты точно уверен, что доберёшься сам?
Are you sure you'll be all right?

— А вы точно уверены, что выдержите? — спросила она.
‘Are you sure you’re up to this?’ she asked.

— А ты точно уверена в том, что должна нас покинуть, Атропос?
Are you sure you have to go, Atropos?

— А вы точно уверены, что не хотите вызвать кого-нибудь другого?
Are you sure you would not like to fight somebody else?

Ты точно уверена? — А как же! Ведь этот тип, якобы Нетвердайбл, только что пытался нас сжечь!
Are you sure?” “Unstible just tried to burn us!”

— Итак… — сказал он. — Вы точно уверены, что не хотите присесть? — Нет, спасибо.
"So," he said. "Are you sure you won't sit down?" "No, thank you."

— Ты точно уверен? — Абсолютно. Рукоятка всегда видна под включенной лампой.
'Are you sure of that?' 'Positive. The handle always shines when the desk lamp's on;

— Кстати, вы ТОЧНО уверены, что на острове нет опасных животных? — поинтересовался декан.
'Are you sure there aren't any dangerous creatures on this island?' said the Dean.

– Ты точно уверен? – Сколько же их все-таки? – А сколько живых кораблей вышло?
"Are you sure?" "How many?" "How many liveships went out?