Translation for "социально- политические проблемы" to english

Социально- политические проблемы

• socio-political issues
• social and political problems

Translation examples

social and political problems

43. Согласно информации, представленной Российской Федерацией, такие явления, как похищения и взятие заложников, являются серьезной социально-политической проблемой в Чеченской Республике и, следовательно, в Российской Федерации.
43. According to information provided by the Russian Federation, abductions and hostage-taking are a major social and political problem in the Chechen Republic and thus in the Russian Federation.

12. Г-н Леон Гонсалес (Куба) говорит, что ситуация в основной экономике планеты и в других ключевых экономиках Европы и воздействие этой ситуации на данные страны и остальной мир показывают, что международному сообществу еще многое предстоит сделать для урегулирования последствий мирового экономического и финансового кризиса, который тесно связан с продовольственными, энергетическими, экологическими и социально-политическими проблемами.
12. Mr. León González (Cuba) said that the situation of the planet's main economy and other key economies in Europe, and the effects of that situation upon those societies and the rest of the world, showed that the international community was ever farther away from reaching a solution to the global economic and financial crisis, which was closely linked with food, energy, environmental and social and political problems.