Translation for "social and political problems" to russian

Social and political problems

• социальные и политические проблемы

Translation examples

социальные и политические проблемы

54. The Committee noted the serious economic, social and political problems facing the Republic of Moldova.
54. Комитет отметил серьезные экономические, социальные и политические проблемы, с которыми сталкивается Республика Молдова.

No one strategy is sufficient to overcome the economic, social and political problems that compel international movements.
За счет проведения только одной стратегии невозможно решить экономические, социальные и политические проблемы, являющиеся причинами международных перемещений.

That was not the first time Azerbaijan had used “Armenian aggression” to justify whatever economic, social or political problem it was facing.
Уже не в первый раз Азербайджан использует формулировку "агрессия Армении" в оправдание экономической, социальной или политической проблемы, которая стоит перед ним.

Recovery signals are still weak, inflation is comparatively high and unemployment remains a major economic, social and political problem.
Признаки оживления экономики все еще незначительны, темпы инфляции являются сравнительно высокими, а безработица остается крупной экономической, социальной и политической проблемой.

They will leave behind them economic, social and political problems; there are possibilities of a slow-down in growth, possibilities of a recession and possibilities of unemployment.
Они повлекут за собой экономические, социальные и политические проблемы; существует вероятность замедления роста, вероятность экономического спада и вероятность безработицы.

Furthermore, Palestinian exports have also dropped, the budget deficit of the Palestinian Authority is increasing and accompanying social and political problems are on the rise.
Кроме того, палестинский экспорт также сократился, бюджетный дефицит Палестинского органа увеличился, на подъеме и сопутствующие социальные и политические проблемы.

In most cases, these conditions fail to achieve their planned and targeted goals primarily because of the enormous social and political problems which they create.
В большинстве случаев эти условия не позволяют достичь запланированных и намеченных целей, главным образом потому, что создают колоссальные социальные и политические проблемы.

Since becoming independent, Uzbekistan had experienced serious economic, social and political problems that particularly affected the vulnerable groups in society.
После получения независимости Узбекистан столкнулся с серьезными экономическими, социальными и политическими проблемами, которые особенно негативно отразились на наиболее незащищенных слоях общества.

Conscious that the massive presence of Rwandan refugees in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo has created major economic, social and political problems,
сознавая, что массовое присутствие руандийских беженцев в восточной части Демократической Республики Конго создало серьезные экономические, социальные и политические проблемы,