Translation for "согласно полученной информации" to english

Согласно полученной информации

• according to the information received
• according to information received

Translation examples

according to the information received

Согласно полученной информации, эта группа весьма неоднородна.
According to the information received, this group is thoroughly heterogeneous.

Согласно полученной информации, удаление асбеста идет по графику.
According to the information received, the work has progressed on schedule.

Согласно полученной информации, никто из виновных не подвергся преследованию.
According to the information received, no perpetrators have been prosecuted.

Согласно полученной информации, его жестоко избили и угрожали убить.
According to the information received, he was severely beaten and threatened with death.

Согласно полученной информации, Верховный суд не удовлетворил эту просьбу.
According to the information received, the Supreme Court never acted on this request.

Согласно полученной информации Мухаммед Наби был убит одним из констеблей.
According to the information received, Mohammad Nabi was killed by a constable.

Согласно полученной информации, ему не позволили опровергнуть эти признания в суде.
According to the information received, he was not allowed to contest these confessions before the judge.

according to information received

Согласно полученной информации, за совершение этого преступления никто не был осужден.
According to information received, no one has been convicted for the crime.

Согласно полученной информации, похищались и лица других национальностей.
According to information received, other nationals had also been abducted.

Согласно полученной информации, девочки-мигранты используются для целей проституции.
According to information received, migrant girls are exploited for the purpose of prostitution.

Согласно полученной информации, чаще всего людей убивали выстрелом в затылок.
According to information received, a common murder method was shots in the back of the head.

Согласно полученной информации, похищались также граждане и других государств.
According to information received, nationals of other States have also been abducted.

9. Согласно полученной информации, девочки-мигранты используются для целей проституции.
9. According to information received, migrant girls are exploited for the purpose of prostitution.

Согласно полученной информации, тюремные власти отказывали адвокатам в доступе к задержанным.
According to information received, the prison authorities denied lawyers access to the detainees.

Согласно полученной информации следующее заседание НКПК состоится 18 сентября.
According to information received, the next meeting of NCRC will be held on 18 September.

Осуществление Закона о неправительственных организациях, согласно полученной информации, еще не началось.
Implementation of the Non-Governmental Organisations Act has not yet begun, according to information received.