Translation for "разные сорта" to english

Разные сорта

• different varieties
• different grades

Translation examples

different varieties

Помидоры черри принадлежат к одному и тому же товарному типу, несмотря на наличие разных сортов.
Cherry tomatoes have the same commercial type even if different varieties exist.

Ты можешь выбрать два разных сорта.
You can choose two different varieties.

Ну, приключение - это ферма лаванды, где растет 45 разных сортов лаванды. 45.
Well, it is a big one the lavender ranch, Where they grow 45 different varieties of lavender. 45.

Теперь он отведал три разных сорта – улов из реки, впадающей в соленое озеро.
now he ate three different varieties, caught in the river that ran into the salt lake.

different grades

Экспортеры могут увеличить свою выручку, успешно ориентируя разные сорта своей продукции на различные рынки.
Exporters can increase their earnings by successfully directing different grades of products to different markets.

Это открывает возможности для использования эффекта экономии за счет масштабов производства и помогает компаниям снабжать местные и зарубежные рынки разными сортами и разновидностями сырья или переработанной продукции.
This opens up possibilities for benefiting from economies of scale, and helps firms in using different grades or varieties of raw materials and processed products for local and foreign markets.

В результате нынешняя конфигурация типографских мощностей в Нью-Йорке используется также для выпуска изданий для продажи, официальных отчетов и материалов для информирования общественности (журналов, плакатов, брошюр, пр.) с достаточно сложным оформлением, многокрасочной печатью и ламинированными обложками и с использованием разных сортов бумаги, а также для переплета книг объемом до 1000 страниц, что в прошлом приходилось делать через внешних подрядчиков.
As a result, the current configuration in New York is also used to reproduce sales publications, official records and public information materials (magazines, posters, leaflets etc.) with rather elaborate designs, multiple colours, laminated covers, and in different grades of paper and to bind books of up to 1,000 pages, all of which had to be done externally in the past.