Translation for "различные другие группы" to english

Различные другие группы

• various other groups

Translation examples

various other groups

Число, соответствующее заголовку "различные другие группы", должно составлять "8 567".
The entry for "various other groups" should read 8,567.

Остальную часть населения составляют белые (2,5 процента), жители соседних островов Тонга, Токелау и Ниуэ (3,5 процента) и различные другие группы.
The balance of the population is made up of Caucasians (2.5 per cent), neighbouring islanders from Tonga, Tokelau and Niue (3.5 per cent) and various other groups.

Кроме того, МУНИУЖ является членом группы <<Энергетика-ООН>>, а также различных других групп, таких, как Целевая группа по подготовке доклада Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении женщин.
In addition, INSTRAW is a member of United Nations-Energy and various other groups, such as the task force for the preparation of the Secretary-General's report on violence against women.

Некоторые из этих препятствий являлись предварительными условиями бывших комбатантов, связанными с безопасностью в их соответствующих зонах и обещанием правительства разобраться с деятельностью различных других групп, таких как группы бандитов, орудующие на дорогах (<<зарагинас>>), и <<группы самообороны>>.
Some of these obstacles were the so-called "préalables", a set of preconditions by ex-combatants related to security in their respective zones and the Government's promise to handle the activities of various other groups such as the coupeurs de route (zaraguinas) and groupes d'auto-défense (self-defence groups).

В связи с подготовкой национальных докладов по народонаселению было проведено детальное исследование положения в каждой из стран, и в большинстве стран такие доклады стали итогом широких общенациональных консультативных процессов, в которых приняли участие правительства, неправительственные организации и различные другие группы, существующие в гражданском обществе.
The preparation of national reports on population led to a careful analysis of each national situation and in most of the countries grew out of a broad nationwide consultation process that included Governments, non-governmental organizations and various other groups of civil society.

— Войска специального назначения, СС и различные другие группы под командованием бригадефюрера Юргена Штроопа.
A special task force SS and various other groups commanded by Brigadefuhrer Jurgen Stroop Jewish bandits, Herr Oberst.