Translation examples
- Просто, чтобы присмотреть за вами.
- Just to keep an eye on you.
Я собираюсь присмотреть за тобой...
I'm gonna keep an eye on you...
Я приехал присмотреть за ним.
I came to keep an eye on him.
Можно было присмотреть за обоими…
She could keep an eye on both of them .
Кто-то должен присмотреть за ними.
Somebody had to keep an eye on them.
Джерадин просил его присмотреть за мной.
Geraden asked him to keep an eye on me.
Или чтобы присмотреть за Пампом по совету Раглана.
Or was it to keep an eye on Mr. Pump, as advised by Raglan?
Присмотреть за маленькой Рози.
Look after little Rosie.
Я предложил присмотреть за...
I offered to look after...
Нужно присмотреть за захоронением.
I'll look after the burial.
Ну, чтобы присмотреть за Донни.
Well, to look after Donny.
Они смогут присмотреть за ними.
They can look after them.
Я должен присмотреть за тобой.
I gotta look after you.
— Семья просила меня присмотреть за ним. — Присмотреть за ним?!
“The family wanted me to look after him.” “Look after him!”
– Вы обещали присмотреть за мной.
“You promised to look after me.”
Вас не затруднит присмотреть за женщиной?
It will not worry you, looking after the woman?
- Ты должен присмотреть за Катериной.
You must look after Catherine.
Ну, и сказал, что собирается присмотреть за ней.
He told her he was going to look after her.
Вы же обещали присмотреть за ними!
You promised you'd look after them!"