Translation for "президентский кабинет" to english

Президентский кабинет

• presidential cabinet
• presidential office

Translation examples

presidential cabinet

168. По состоянию на ноябрь 2012 года, в структуру Президентского кабинета входят 38 министерств и национальных секретариатов.
168. As at November 2012, the Presidential Cabinet comprised 38 ministries and national secretariats.

СЕРНАМ является государственным учреждением, директор которого имеет ранг министра и входит в состав президентского кабинета.
SERNAM was a public agency whose Director held ministerial rank as a member of the Presidential Cabinet.

Но реальные достижения — а иногда и медиафокусы, — которыми может похвастаться Джейсон Лоутон, заслоняют тот факт, что «Перигелион фаундейшн» основана его отцом, Эдвардом Дином (И-Ди) Лоутоном, который прочно занимает немаловажное место в совете управляющих и в президентском кабинете.
But amidst the real accomplishments—and occasional hype—surrounding Jason Lawton, it's easy to forget that Perihelion was founded by his father, Edward Dean (E. D.) Lawton, who still holds a preeminent place on the steering committee and in the presidential cabinet.

presidential office

– Может быть, президент желает ознакомиться с президентским кабинетом? – Эндин перевел.
“Perhaps the President would like to examine the presidential office,” he said. Endean translated.

Поглощенные своими делами, они наскоро перекусили ростбифом, салатом и кофе прямо в президентском кабинете.
Absorbed, they had cold roast beef, a salad, and coffee on trays in the presidential office.

Другой агент проводил его через уютную гостиную в просторное комфортабельное помещение, служившее президентским кабинетом.
A second agent escorted him through the homey living room to the large, comfortable room that served as the presidential office.