Translation for "предоставляя нам" to english
Similar context phrases
Translation examples
Что за проблема создалась бы, если бы эти документы были предоставлены нам в переводе на английский язык, что позволило бы нам завершить комплектование нашего досье для предстоящих заседаний, посвященных оценке, вместо того, чтобы вновь переводить их самим?
What problem could be caused by giving us those documents translated into English, which would enable us to complete our file at upcoming evaluation meetings instead of translating them again ourselves?
– Вы уже вносите, предоставляя нам убежище, где мы можем безопасно строить планы.
„You're doing it. Giving us a safe place to plan.
Задействованные мной подразделения способны продолжать обучение и слаживание на новых местах, одновременно предоставляя нам большую глубину обороны.
The subunits I used were able to continue their training and working up on their new stations while giving us more defensive depth.
Международные наблюдатели работают на всей территории Южной Африки, предоставляя нам подробные сведения о том, что происходит в районах, не всегда посещаемых представителями средств массовой информации или освещаемых ими.
International observers are present throughout South Africa, providing us with detailed reports of what is happening in areas not always reached or covered by the media.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test