Translation for "постановление суда" to english

Постановление суда

noun

• rule

Translation examples

rule noun

Они не будут предъявлять обвинения до постановления суда.
They won't go to arraignment until the judge rules.

Если бы мы разыскали одежду, в которую он был одет, мы могли бы добиться постановления суда.
If we tracked down the clothes he was wearing we could rule him out.

Тем не менее, есть постановление суда которое предполагает ограниченное ожидание частной жизни в офисе сторон, так что мы...
However, the courts have ruled that there's a limited expectation of privacy at office parties, so we...

И по постановлению суда, признавалось, что все эти практики находятся под защитой религиозной составляющей Первой поправки.
And the court ruled in that case that these are all essentially practices that are protected by the religious clause of the first amendment.

Психиатр встал. — Она способна дать согласие на операцию, если нет постановления суда об обратном.
The psychiatrist stood up. “She’s capable of consent, unless a court’s ruled otherwise.”

Вопрос правообладания будет становиться яблоком раздора каждый раз, когда индивидуум вырабатывает в своем теле то, что, согласно постановлению суда, является собственностью кого-то другого.
Issues of ownership will always be clouded when individuals are able to manufacture within their bodies what the court has ruled someone else owns.