Translation for "ответственность за освобождение" to english

Ответственность за освобождение

• liability for release
• responsible for the release of

Translation examples

liability for release

242. В 2009 году в Российской Федерации функционировало 61 специальное учебно-воспитательное учреждение закрытого и 36 - открытого типа, обеспечивая обучение и реабилитацию несовершеннолетних в возрасте от 11 до 18 лет, совершивших общественно опасные деяния, но не подлежащие уголовной ответственности либо освобожденные судом.
242. In 2009 there were 61 special closed reform schools in the Russian Federation and 36 special open reform schools for instructing and rehabilitating juveniles between 11 and 18 years of age who have committed socially dangerous acts but are not subject to criminal liability or release by a court.

responsible for the release of

Полную ответственность за освобождение этого террориста и за последствия, вытекающие из этого, непосредственно несет правительство Соединенных Штатов Америки, и в частности президент этой страны.
Full responsibility for the release of the terrorist and for the consequences stemming from it would be directly attributed to the United States Government and, particularly, to the President of that country.