Translation for "низкое воздействие" to english

Низкое воздействие

• low impact

Translation examples

low impact

Организация может играть еще более заметную роль в развитии проектов с низким воздействием на окружающую среду.
The Organization could play an even greater role in the development of projects with a low impact on the environment.

Как только будет завершено общее обследование, ПНН будет проводить расчистку от мин, с тем чтобы помочь повысить темпы расчистки, дабы попытаться выдержать установленный предельный срок; в то же время будет продолжаться техническое обследование в порядке подготовки будущих задач в соответствии с планом работы, который включает все известные районы по данным ИВНМ, начиная с районов высокого воздействия и кончая районами низкого воздействия;
As soon as the general survey is concluded, NPA will conduct mine clearance to help increase clearance rates in an attempt to achieve the set deadline, while technical survey will continue in the preparation of future tasks in accordance with the work plan that comprises all known LIS areas starting form the High- impacted areas to the low impacted.

Ключевые выводы включали следующее: оценка района площадью 2 557 квадратных километров, загрязненного минами; идентификация 530 общин, затронутых минами, которые содержали 933 отдельные площадки, загрязненные минами и НРБ, причем серьезнее всего были затронуты таиландские общины вдоль границы с Камбоджей; прикидка на тот счет, что загрязненные районы затрагивали средства к существованию и безопасность 503 682 человек; а также что большинство минных районов были сопряжены с низким воздействием, и лишь 69 из 530 затронутых общин были сочтены подвергшимися высокому воздействию.
Key findings included: an estimate of 2,557 square kilometres of mine-contaminated area, the identification of 530 mine impacted communities containing 933 distinct mine and UXO contaminated sites with the most seriously affected communities along Thailand's border with Cambodia; the projection that contaminated areas affected the livelihood and safety of 503,682 persons; and, that most mined areas were of low impact with only 69 of 530 affected communities considered high impact.

Низкое воздействие, неинвазивное исследование.
A low-impact, non-invasive study.