Translation for "на основе периода" to english

На основе периода

• based on period
• based on the period

Translation examples

based on the period

В этом случае льгота, предусмотренная пунктом (a) выше, продолжит регулирование положений, указанных в пункте (a) выше, причем ее сумма будет рассчитываться на основе периода службы, истекшего вплоть до согласованной даты переключения на другую систему, но основываться на чистом базовом окладе, полученном за последний месяц службы.
In this case, the entitlement under paragraph (a) above shall continue to be governed by the provisions specified in paragraph (a) above, the amount of which would be calculated based on the period of service up to the agreed date of the switching, but based on the net base salary during the last month of service.